Die K. Lienhard AG ist offizieller Vertreter für Geräte der
Hermann Sewerin GmbH für
die Schweiz.

EX-TEC HS 680
Kombinationsmessgeräte für jeden Anwendungsfall

Leakplotter
High-Tech-Lösung für die Gaslecksuche

Snooper mini
Zur Lecksuche an Gas-Inneninstallationen

Portafid
Der Massstab in der Gasrohrnetz-Überprüfung

EX-TEC Snooper 4
Gasspürgerät mit oder ohne Pumpe

Minilec 4
Das ex-geschützte, mikroprozessor-gesteuerte Gas-Leckmengen-Messgerät

EX-TEC PM4
Gasspür-, Gaswarn-, Gasmessgerät für Arbeiten im PPM-, % UEG- und Vol.-%-Bereich

EX-TEC^® HS 680

EX-TEC^® HS 680 · 660 · 650 · 610
Kombinationsmessgeräte für die Gasversorgung
mit integriertem Ethan-Detektor

Die Produkte der neuen EX-TEC^® HS-Gerätefamilie vereinen Ergonomie und Spitzentechnologie.
Dank eines innovativen Gerätekonzepts steht dem Anwender für unterschiedliche Anwendungsfälle ein passendes Gerät zur Verfügung.

Die EX-TEC HS 680 Gerätefamilie - mit innovativer Technik zu mehr Sicherheit und Effizienz.

Ergonomie / Handhabung

• Bedienung mittels Menü-Knopf, Funktionstasten und Menüführung
• Großes Matrixdisplay mit Hintergrundbeleuchtung
• Stromversorgung über 4 wechselbare Mignon-Akkus oder Primärzellen
• Schnellladung in 4 h, Normalladung 10 h, Laden auch ohne Gerätestation möglich
• Stromversorgung über 4 wechselbare Mignon Akkus oder Primärzellen
• PC-Kommunikation über USB

Sicherheit

• EX-Schutz (CENELEC)

Messtechnik

• Selektive Infrarotsensoren für Kohlenwasserstoffe und Kohlendioxid
• Schneller und hochempfindlicher Halbleitersensor
• Drei optionale elektrochemische Sensoren für Sauerstoff und toxische Gase
• Gasarteneinstellung: Methan (Standard), Propan und Butan (optional)
• Optional: Ethan-Analyse zur Unterscheidung Erdgas/Sumpfgas ohne weiteres Zubehör

Anwendungsgebiete

Einsatz EX-TEC HS 680 mit Lokalisationssonde

Geräteauswahl

Einsatz EX-TEC HS 680 mit Flex-Handsonde

Zusatzausstattung

Zubehör

• Ladetechnik für 12 V=, 24 V= und 230 V~
• Gerätestation / Wandhalter
• Systemkoffer
• Gasspürsonden / Lokalisationssonden
• Prüfeinrichtungen und Prüfgase

Einfache Benutzerführung auf dem Display des EX-TEC HS 680

Systemkoffer für die Rohrnetz-Überprüfung

1. EX-TEC HS 680
2. Gerätestation TG 8
3. Netzgerät
4. Sondenschlauch
5. Flex-Handsonde
6. Lokalisationssonde
7. Glockensonde

Einsatz EX-TEC HS 680 mit Sondenschlauch

Technische Daten

Messbare Gase:

Einsatzzeit:

Schutzart:

Betriebstemperatur:

Lagertemperatur:

Druck:

Luftfeuchtigkeit:

Abmessungen (B X T X H):

Gewicht:

Gasdatenbank mit Kalibrierung auf
Methan, Kolendioxid und andere
Gase, z.B. Propan, Butan

min. 8 Stunden

IP54

-10 °C ... +40 °C

-25 °C --- +50 °C

950 hPa bis 1100 hPa

15% rF bis 90% rF, nicht
kondensierend

148 x 57 x 205 mm
(253 mm mit Bügel)

ca. 1000 g

zum Anfang

zum Anfang

Leakplotter

Sewerin hat ein Gasspür-Fahrzeug mit der internationalen Bezeichnung Leakplotter entwickelt.
Auf der Basis eines SMART wurde eine kompakte High-Tech-Lösung für die Gaslecksuche entwickelt.

Ein Leakplotter-Fahrzeug besteht im wesentlichen aus folgenden Komponenten: Die Ansaugeinrichtung mit Glockenbaum zur Probenaufnahme, die Messtechnik mit FID und Oxidiser, das Notebook mit der software-gesteuerten Bedien- und Dokumentationseinheit, dazu optional die Möglichkeit der GPS-Dokumentation, sowie die Prüfeinrichtung für die automatische Justage. Diese Bestandteile sind fest in das Fahrzeug eingebaut.

SNOOPER mini

Für Installateure und Servicetechniker zur Lecksuche an Gas-Inneninstallationen.

• kleines und robustes Gasspürgerät zur Prüfung von Gasleitungen auf ihre äußere Dichtigkeit
• Nachweis im ppm-Bereich
• Feststellen der Gasundichtigkeit durch Abspüren einer Verbindungsstelle unmittelbar an: Rohrleitung, Fitting, Flansch, Verschraubung, Gasregelarmatur o. ä.
• Lecksuche an freiverlegten Erdgasleitungen in Gebäuden
• Prüfung verdeckt verlegter Gasleitungen in Hohlräumen an den Luftaustrittsstellen
• Prüfung an der Hauseinführung

Zwei Gerätevarianten:

SNOOPER mini > mit flexiblem Schwanenhals (Länge 22 cm)

SNOOPER mini H > mit Handfühler (Spiralkabel, Handgriff, flexibler Schwanenhals)

Merkmale

• Gerät erhältlich für Methan, Propan und Stadtgas
• sehr kurze Warmlaufzeit, schnell einsatzbereit
• akustisches Signal: konzentrationsabhängig und abschaltbar
• LCD-Anzeige leuchtet bei Bedienung
• austauschbarer Sensorfilter

EX-TEC SNOOPER 4

Gasspürgerät mit digitaler Ziffernanzeige für Lecksuche an Rohrleitungen in Gebäuden, Überprüfung von Schweissnähten und Durchführung von Haustests

• Modulares Gerätekonzept für die Gaslecksuche, Grundgerät ohne Pumpe (Diffusionsgerät) oder mit eingebauter Pumpe
• Gasdatenbank mit Kalibrierung auf Methan und andere Gase, z. B. Propan, Butan, Hexan, Nonan, Wasserstoff, Kerosin
• Stromversorgung über Akkus oder Batterien
• Mikroprozessorgesteuert
• Große, beleuchtbare LCD-Anzeige
• Selbsttest beim Einschalten
• Einfache Bedienung über drei Tasten
• Optische und akustische Alarme
• Einstellbare Alarmschwellen pro Gas und Messbereich
• Temperaturkompensierte Sensoren
• Anwendermenü
• Funktionsmenü für individuelle Gerätekonfiguration (PIN Code geschützt)
• Einstellbare Prüfgaskonzentrationen

MiniLec 4

Ex-geschütztes, mikroprozessor-gesteuertes Gas-Leckmengen-Messgerät.

• zwei Ausstattungsvarianten erhältlich:
• mit Vorprüfung (Vollausstattung)
• ohne Vorprüfung
• Betriebsmodi:
• Gebrauchsfähigkeitsprüfung, Hauptprüfung, Vorprüfung
• Reglerprüfung mit Ruhedruck, Fließdruck, SAV-Abschaltdruck, Nullabschluss und Testen der Gasmangelsicherung
• einfache Bedienung über drei Tasten
• Geräte-Software unterteilt in:
• Anwendermenü
• Funktionsmenü für individuelle Gerätekonfiguration (mit PIN-Code schützbar)
• Infrarot-Schnittstelle (IrDA) zur
• Vor-Ort-Dokumentation (Ausdruck auf mobilem Drucker)
• Vor-Ort-Datenübertragung auf mobilen Computer
• Geräte-Software in verschiedenen Sprachen verfügbar
• PC-Software zur komfortablen Dokumentation und Archivierung
• Gebrauchsfähigkeitsprüfung:
  gleichzeitige Anzeige von Druck und Durchfluss
• Justiert für CH₄, C₃H₈, C₄H₁₀, H₂, Stadtgas, Luft

Portafid

Der Massstab in der Gasrohrnetz-Überprüfung

• Mikroprozessorgesteuert
• Automatische Zündung beim Einschalten / manuelle Nachzündung
• Automatische Nullpunkteinstellung
• Lineares Anzeigeverhalten von 0 - 10'000 ppm
• Einstellbare Alarmschwelle (werkseitige Einstellung: 3 ppm)
• Automatische Alarmscharfschaltung
• Volumenstrom- und Flammenüberwachung
• 2-stufiger Druckregler mit hoher Druckstabilität

• Anzeige der Brenngas-Betriebszeit (bei PORTAFID M3)
• Justagemöglichkeit von 10, 100, 1'000 oder 10'000 ppm CH4
• CEJN- und Rectus-Sondenanschluss im Lieferumfang enthalten